Collezione Primavera

tutte le borse sono realizzate a Milano con materiali rigorosamente italiani

Elly

€. 110 escluse spedizione                                    

Elly in suede color biscotto e suede verde interni realizzati con tappezzeria dipinta a mano, tasca interna, chiusura a pressione, manico regolabile:a spalla o tracolla

Frange decorate con perline infilate interamente a mano

Misure 27x26 110 cm tracolla  Lunghezza frangia 15 cm


Elly in biscuit-colored suede, interior made with painted upholstery, internal pocket, snap closure, adjustable handle: shoulder or crossbody

Fringes decorated with beads threaded entirely by hand

Measurements 27x26 110 cm shoulder strap Fringe length 15 cm


Gemma
GEMMA canvas bianco sporco e vitello martellato marrone serie limitata
Fondo in pelle con piedini e tracolla regolabile Foderata internamente con tessuto dipinto, tasca interna chiusura coulisse gialla 
Tasche ampie esterne
Altezza 28 Diametro 21 Circonferenza 72

GEMMA off-white canvas and brown hammered calfskin limited edition
Leather bottom with feet and adjustable shoulder strap Internally lined with painted fabric, internal pocket with yellow drawstring closure
Large external pockets
Height 28 Diameter 21 Circumference 72

€. 150 escluse spedizione                                    

Bukbag

Secchiello in camoscio color biscotto con striscia laterale a contrasto in vitello color cuoio

Fondo in pelle con chiodini in nichel interno in Canvas bianco con tasca chiusura a coulisse a righe Manico a braccio o spalla e tracolla staccabile
Altezza 20 x diametro 17 Circonferenza 59 Manico luce 43 Tracolla 110 cm



Bucket bag in biscuit-colored suede with a contrasting tan calfskin side stripe. Leather bottom with nickel studs. White canvas interior with a striped drawstring closure pocket. Handle or shoulder strap and detachable shoulder strap.

Height: 20.5 cm. Diameter: 17 cm. Circumference: 59 cm. Handle drop: 43 cm. Shoulder strap: 110 cm.

€. 130 escluse spedizione                                    

Bukbag

Secchiello in camoscio cognac fiammato con striscia laterale a contrasto in vitello marrone scuro 

Fondo in pelle con chiodini in nichel interno in Canvas bianco con tasca chiusura a coulisse Manico a spalla e tracolla staccabile


Altezza 20 x Circonferenza 59 diametro 17 Manico luce 43 Tracolla 110 cm





Bucket bag in flamed cognac suede with a contrasting dark brown calfskin side stripe.

Leather bottom with nickel studs. White canvas interior with a drawstring pocket. Shoulder handle and detachable shoulder strap.


Height 20 x Circumference 59 cm. Diameter 17 cm. Handle drop 43 cm. Shoulder strap 110 cm.


€. 130 escluse spedizione                                    

Bukbag

Secchiello in camoscio verde con striscia laterale a contrasto in vitello verde Fondo in pelle con chiodini in nichel interno in Canvas bianco con tasca chiusura a coulisse bianca con disegni Manico a spalla e tracolla staccabile


Altezza 20 x Circonferenza 59 diametro 17 Manico luce 43 Tracolla 110 cm




Green suede bucket bag with contrasting green calfskin side stripe. Leather bottom with nickel studs. White canvas interior with a pocket and a white drawstring closure with designs. Shoulder strap and removable shoulder strap.


Height 20 x Circumference 59 cm, diameter 17 cm. Handle drop 43 cm. Shoulder strap 110 cm.

€. 130 escluse spedizione                                    

XXL shopper

Capiente, morbida shopper in paglia fiorentina, idrorepellente, pronta per ogni uso Paglia fiorentina con fondo in pelle e piedini in nikel, rivestita interamente in canvas ,doppie tasche chiusura a pressione manici robusti

Misure:

H 42x36x14 Manico 44


Roomy, soft, water-repellent Florentine straw shopper, ready for any use. Florentine straw with leather bottom and nickel feet, entirely covered in canvas, double pockets, snap closure, sturdy handles.

Dimensions:

H 42x36x14 Handle 44

€. 160 escluse spedizione                                    

Bukbag

Secchiello in rafia con striscia laterale in bitello marrone scuro

Fondo in pelle con piedini in nickel

Interni in canvas bianco Tasca interna, chiusura a coulisse bianca a righe Manico a spalla o braccio

Tracolla staccabile inclusa H20 x59 circonferenza 17 diametro 

Manico luce 43 Tracolla 110


Raffia bucket bag with dark brown bitello side stripe Leather bottom with nickel feet White canvas interior Interior pocket, white striped drawstring closure Handle for shoulder or arm

Detachable shoulder strap included

H 20 x 59 cm, circumference 17 cm, diameter Handle drop 43 cm, shoulder strap 110 cm

€. 130 escluse spedizione                                    

Bombay estiva

Borsa in paglia lavorata e vitello nero

foderata internamente in tessuto chiusura con zip da portare soltanto a mano.

Tracolla non disponibile 

Misure: Circonferenza 59 diametro 18 fianco 6 cm 



Handcrafted straw and black calfskin bag

Fabric lining, zip closure, hand carry only.

Shoulder strap not available

Dimensions: Circumference 59 cm, diameter 18 cm, hip 6 cm


€. 120 escluse spedizione                                    

simply elli

Busta in tessuto tecnico verde da portare a mano o a spalla

busta in alcantara giallo o color ciclamino da portare a mano o a spalla

Manico in pelle 30 corpo 33x29 cm



Green technical fabric pouch to carry by hand or over the shoulder Yellow or cyclamen Alcantara pouch to carry by hand or over the shoulder Leather handle 30 cm, body 33 x 29 cm

€. 80 escluse spedizione                                    

Bon Bon
Piccola borsa multitasking da portare in vita sopra un cappotto,
a tracolla o a mano, la cintura rifinita sul retro in nabuck è 
regolabile e Si può portare anche da sola
Misure: altezza 12x19x4 1/2 cintura 105
 
small bag multitasking to wear on the waist over the coat, remove 
the belt you carry it with its shoulder strap or by hand. the belt is 
finished on the nubuck back and is adjustable. You can also wear it 
alone
Measurements: height 12x19x4 1/2 belt 105
€.100.00
borsa in vitello liscio con Chiusura a pressione, fodera interna in cotone 
con tasca, tracolla staccabile disponibile in color nero, rosso, azzurro, 
argento
misure: 22x22x8 tracolla 110
 
smooth calfskin bag with snap closure, internal cotton lining with pocket, detachable shoulder strap available in black, red, light blue, silver
Measurements: 22x22x8 shoulder strap 110

€.100.00
Per tutte le borse la spedizione è esclusa
Realizzato in feltro spesso 4 mm grigio e vitello martellato bordeaux, verde, color cuoio; fondo in pelle con piedini in nikel manico a braccio e tracolla regolabile in pelle.
Internamente rivestito in tessuto tasca interna chiusura a coulisse 
Misure: H 27 Diametro 20 Manico 31 Tracolla 97

Made of 4 mm thick gray felt and burgundy, green, tan hammered calfskin; Leather bottom with nickel feet, arm handle and adjustable leather shoulder strap.
Internally lined in fabric, internal pocket with drawstring closure
Measurements: H 27 Diameter 20 Handle 31 Shoulder strap 97

€.140.00
mini o
In vitello con impunture fatte a mano, foderate internamente con tessuto in tinta tasca interna Tracolla regolabile in due misure piccolo manico posteriore Chiusura a pressione sotto il bottone
Misure: 23x13x7 Lunghezza tracolla intera 110 

In calfskin lined internally with handmade stitching and pocket-colored fabric
internal Adjustable shoulder strap in two sizes. Small rear handle. Snap closure under button
Measures: 23x13x7 Length of whole shoulder strap 110

€.100.00
bombay

Borsa in vitello liscio o in saffiano nero foderata internamente in tessuto chiusura con zip da portare soltanto a mano.

Tracolla non disponibile 

Misure:Circonferenza 59 diametro 18 fianco 6 cm


Bag in smooth calfskin or black saffiano, internally lined in fabric, zip closure, to be carried by hand only.

Shoulder strap not available

Measures: Circumference 59 diameter 18 side 6 cm


€.100,00  
Nuvola in Castoro
Secchiello in eco castoro fondo e tracolla in camoscio resistente foderata internamente in tessuto tasca interna chiusura a strozzo nanico volir cuoio.
Misure: H 22x16 1/2 diametro, Tracolla 110

Eco beaver bucket, resistant suede bottom and shoulder strap, internally lined in fabric, internal pocket, nanico volir leather cinch closure.
Measurements: H 22x16 1/2 diameter, shoulder strap 110
€.100,00                                   
Nuvola in Montone
secchiello in eco-montone manico di vari colori rosso, color cuoio verde fondo e tracolla scamosciata chiusura a strozzo 
Misura: H22x16 1/2 diametro

bucket in eco-sheepskin handle in various colors red, green leather bottom and suede shoulder strap with choke closure
Measure: H22x16 1/2 diameter
€.100,00                                   
Elli rock
Elli in vitello martellato e camoscio giallo con decori e borchie chiusura a pressione tracolla staccabile
Misure: Altezza 28x24 manico 25 tracolla 110cm

Elli in hammered calfskin and yellow suede with decorations and studs snap closure detachable shoulder strap
Measures: Height 28x24 handle 25 shoulder strap 110cm
€.100,00                                   
Secchiello in casentino blu
Secchiello in pelle e tessuto casentino in serie limitata internamente rivestita in tessuto tasca interna e chiusura a coulisse.  fondo in pelle con piedini in nikel tracolla staccabile
Misure: H 20 x 56 circonferenza manico 34

Bucket bag in leather and Casentino fabric in a limited series, internally covered in fabric, internal pocket and drawstring closure. leather bottom with nickel feet, detachable shoulder strap
Measurements: H 20 x 56, handle circumference 34
€.100,00                                
Per tutte le borse la spedizione è esclusa
Elli limited edition
Elli in tessuto Valgrisanche e vitello martellato sul retro sfrangiatura del tessuto sul fondo doppio manico e tracolla staccabile chiusura a pressione
Misure: Altezza 28x24 manico 25 tracolla 110cm

Elli in Valgrisanche fabric and hammered calfskin on the back fraying of the fabric on the bottom double handle and detachable shoulder strap with snap closure
Measures: Height 28x24 handle 25 shoulder strap 110cm
€.100,00